04 色秘密 Banner_Desktop
04 色秘密 Banner_Mobile

關卡四 - 色秘密

排灣族
米古恩娜 藝術家

04 色秘密 A_Desktop_Mobile
04 色秘密 B_Desktop_Mobile

米谷.恩娜Miku N na,
來自台東縣太麻鄉多良村吉林部落,
爸爸是排灣族,母親是阿美族。
吉林依山背海,風景優美,
每年一度小米收穫時的部落祭典,
是Miku長大後也難忘的美好回憶。
然而許多年輕一代的原住民為了生活離鄉背井,
斷了與自身文化的根,令Miku感到很惋惜。
她自豪的表示,
自己很慶幸傳承了母親開朗樂觀與父親沉穩內斂,
兩人的優點讓她得以在主持節目上有傑出的成就。
此外,父親擅長藤編與竹編,
媽媽擅長利用各種線材編織,
從小耳濡目染下她也傳承了
一手原住民藝術的好技藝,
也因此以身為原住民為榮。

米谷.恩娜 Miku N na,來自台東縣太麻鄉多良村吉林部落,爸爸是排灣族,母親是阿美族。吉林依山背海,風景優美,每年一度小米收穫時的部落祭典,是Miku長大後也難忘的美好回憶。然而許多年輕一代的原住民為了生活離鄉背井,斷了與自身文化的根,令Miku感到很惋惜。她自豪的表示,自己很慶幸傳承了母親開朗樂觀與父親沉穩內斂,兩人的優點讓她得以在主持節目上有傑出的成就。此外,父親擅長藤編與竹編,媽媽擅長利用各種線材編織,從小耳濡目染下她也傳承了一手原住民藝術的好技藝,也因此以身為原住民為榮。

闖關目的

幾道光芒劃過如絲絨般的黑夜,
聖誕老人跟領航員好奇地探望光芒落下的地方,
看見一位耆老專注地串著一顆顆閃耀的琉璃珠,
他們驚訝地看著眼前這一幕,
溫暖的火光映出耆老臉上被歲月刻畫的紋路,
緩緩地說起關於琉璃珠的故事…..

在台灣原住民各族文化中時常能看見琉璃珠的蹤影,
其中以排灣族保留較為完整且最多人知道,
而每顆珠子都有其代表的意涵與傳說,
能表現族裡的社會關係,也具有守護及祝福之意。

一顆顆色彩繽紛的琉璃珠,
就好像聖誕老人每年為人們帶來的希望與祝福,
每個人若能像聖誕老人一樣付出溫暖,
人與人之間的關懷串連在一起,
就彷彿一串美麗的琉璃珠,
讓社會的連結更為緊密堅韌。

幾道光芒劃過如絲絨般的黑夜,聖誕老人跟領航員好奇地探望光芒落下的地方,看見一位耆老專注地串著一顆顆閃耀的琉璃珠,他們驚訝地看著眼前這一幕,溫暖的火光映出耆老臉上被歲月刻畫的紋路,緩緩地說起關於琉璃珠的故事…..

在台灣原住民各族文化中時常能看見琉璃珠的蹤影,其中以排灣族保留較為完整且最多人知道,而每顆珠子都有其代表的意涵與傳說,能表現族裡的社會關係,也具有守護及祝福之意。

一顆顆色彩繽紛的琉璃珠,就好像聖誕老人每年為人們帶來的希望與祝福,每個人若能像聖誕老人一樣付出溫暖,人與人之間的關懷串連在一起,就彷彿一串美麗的琉璃珠,讓社會的連結更為緊密堅韌。

關於串珠

琉璃珠是排灣族與魯凱族最貴重的飾品。
代表著族人不同的階級,
只要分辨身上的琉璃珠就能知道主人的階級身份。

在傳統的社會階級之中,只有貴族可擁有琉璃珠,
代表著貴族特有的高尚身份地位及權利。

琉璃珠的顏色/材質/形式
及配戴的部位具有不同的象徵意義,
每個琉璃珠都有它的特色與不同的神話故事。

琉璃珠有男女珠之分,串珠也有一定的排序和位置,
排灣族傳說始於琉璃珠,所以更加以珍貴,
古老的琉璃珠結合了排灣族人
對於祖先的懷念與追思之情,
在貴族中代代相傳,並藉由不同顏色/亮麗的琉璃珠
來顯現他們的創造力與神秘感。

琉璃珠依各種不同,有的代表生命、
有的象徵高貴、有的有護身的力量,
由於族人對於琉璃珠的景仰與推崇,
而衍生了許多不可冒犯的禁忌,
除了謹慎的態度之外,平日則不可由琉璃珠上跨越,
否則將帶來厄運及天災。
由於古時的琉璃珠製作技術已少見,
現在琉璃珠屬仿古琉璃、玻璃燒制而成的。

琉璃珠是排灣族與魯凱族最貴重的飾品。代表著族人不同的階級,只要分辨身上的琉璃珠就能知道主人的階級身份。

在傳統的社會階級之中,只有貴族可擁有琉璃珠,代表著貴族特有的高尚身份地位及權利。

琉璃珠的顏色/材質/形式及配戴的部位具有不同的象徵意義,每個琉璃珠都有它的特色與不同的神話故事。

琉璃珠有男女珠之分,串珠也有一定的排序和位置,排灣族傳說始於琉璃珠,所以更加以珍貴,古老的琉璃珠結合了排灣族人對於祖先的懷念與追思之情,在貴族中代代相傳,並藉由不同顏色/亮麗的琉璃珠來顯現他們的創造力與神秘感。

琉璃珠依各種不同,有的代表生命、有的象徵高貴、有的有護身的力量,由於族人對於琉璃珠的景仰與推崇,而衍生了許多不可冒犯的禁忌,除了謹慎的態度之外,平日則不可由琉璃珠上跨越,否則將帶來厄運及天災。由於古時的琉璃珠製作技術已少見,現在琉璃珠屬仿古琉璃、玻璃燒制而成的。

參與夥伴

想多了解 / 一起參與